Βουλγαρικά – Πληροφορίες για τη Γλώσσα

Βουλγαρικά – Πληροφορίες για τη Γλώσσα

Επίσημη γλώσσα	Βουλγαρία
Πληθυσμός που μιλάει τη γλώσσα	9 εκατομμύρια
Προέλευση	Ανατολικό παρακλάδι των Νοτιοσλαβικών ομάδων της Ινδοευρωπαϊκής Οικογένειας
Αλφάβητος και Γραφή	Κυριλλικό αλφάβητο, όπως η Ρώσικη και η Σέρβικη

ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η Βουλγαρική γλώσσα είναι ένα μέλος της οικογένειας των Σλαβικών γλωσσών της Ινδοευρωπαϊκής Οικογένειας που σήμερα μιλιούνται από 250 εκατομμύρια ανθρώπων στην Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη, στις περισσότερες περιοχές των Βαλκανίων και στη Βόρεια Ασία .

ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Όλες οι Σλαβικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης και της Βουλγαρικής, προέρχονται από μια κοινή Σλαβική που μιλιόταν για χιλιάδες χρόνια. Μετά τη “Μεγάλη Σλαβική Μετανάστευση”, αυτή η κοινή Σλαβική σταδιακά μετεξελίχθηκε στις σύγχρονες Σλαβικές γλώσσες.
Η εξέλιξη της Βουλγαρικής άρχισε τον 9ο αιώνα και χωρίζεται σε τρεις περιόδους : την Παλαιά, τη Μέση και τη Σύγχρονη. Η παλαιά Βουλγαρική περίοδος ορίζεται μεταξύ 9ου και 11ου αιώνα και σηματοδοτείται από την υιοθέτηση της Χριστιανικής θρησκείας και το Κυριλλικό Αλφάβητο. Οι Ιεραπόστολοι Κύριλλος και Μεθόδιος κατάγονταν από τη Θεσσαλονίκη και διάλεξαν την προφορά των Σλάβων που διέμεναν σ’ αυτή την περιοχή σα βάση της δημιουργίας του καινούργιου αλφάβητου, που χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα σαν γλώσσα των θρησκευτικών λειτουργιών από όλες τις Ανατολικές Ορθόδοξες Σλαβικές εκκλησίες.
Η Μέση Βουλγαρική περίοδος διήρκεσε από τον 12 έως τον 14 αιώνα, ενώ η Σύγχρονη Βουλγαρική περίοδος αρχίζοντας από τον 15ο αιώνα διήρκεσε μέχρι τον 19ο. Η Σύγχρονη λογοτεχνική γλώσσα βασίζεται κυρίως στις βορειοανατολικές διαλέκτους.

Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
Παρόλο που η Βουλγαρική σχετίζεται στενά με τις άλλες Σλαβικές γλώσσες χαρακτηρίζεται από σημαντικές διαφορές σε σχέση με αυτές. Αρχικά, η Βουλγαρική δεν χρησιμοποιεί πτώσεις στα ουσιαστικά. Επίσης, έχει υιοθετήσει ένα σύστημα όπου το οριστικό άρθρο μπορεί να τοποθετηθεί μετά από τα ουσιαστικά. Για παράδειγμα η λέξη “Kniga” (βιβλίο) γίνεται “Knigata” (το βιβλίο). Επιπλέον η Βουλγαρική δεν χρησιμοποιεί το απαρέμφατο των ρημάτων διατηρώντας όμως πάρα πολλούς χρόνους ρημάτων που έχουν εγκαταλειφθεί από τις άλλες Σλαβικές γλώσσες.

ΤΕΛΙΚΑ…
Η βουλγαρική έχει επηρεαστεί σε πολύ μεγάλο βαθμό από την ελληνική της 1ης μ.Χ. χιλιετίας σε γραμματικό αλλά και συντακτικό επίπεδο. Δεν έχετε παρά να το ανακαλύψετε.