Πολωνικά – Πληροφορίες για τη Γλώσσα

Πολωνικά – Πληροφορίες για τη Γλώσσα

Επίσημη γλώσσα	Πολωνία
Πληθυσμός που μιλάει τη γλώσσα	36 εκατομμύρια
Προέλευση	Δυτικοσλαβική γλώσσα όμοια με τη Τσέχικη και τη Σλοβάκικη.
Αλφάβητος και Γραφή	Λατινική: τα- Q, V και X δεν υπάρχουν. Το J προφέρεται ι. Το W προφέρεται β και το C προφέρεται τς.

Η ταραχώδης ιστορία της Πολωνίας έχει σχηματίσει μια πολύ ενδιαφέρουσα και πολυσύνθετη κουλτούρα, όπου οι βαθιές θρησκευτικές ρίζες και η αποφασιστικότητα να επιτευχθεί ανεξαρτησία έχουν σαν αποτέλεσμα μια χώρα και μια γλώσσα μοναδική στην Ευρώπη.

ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ

Το όνομα Πολωνία προέρχεται από την αρχαία Σλαβική φυλή των Πόλανι (πολεμιστές), που έθεσαν τις βάσεις του Πολωνικού έθνους και πρωτοενώθηκαν τον 10ο αιώνα. Εκτός από μια μικρή περίοδο ακμής κατά τη διάρκεια της Δυναστείας των Jagiellonian, απο τα τέλη του 1300 μέχρι το 1572, όλη η Πολωνική ιστορία χαρακτηρίζεται απο την ύπαρξη αλλεπάλληλων επιδρομών,που έφτασαν σε τέτοιο σημείο ώστε να αφανίσουν την Πολωνία από το χάρτη των Ευρωπαϊκών κρατών του 18ου αιώνα. Το 1815 η Σύνοδος της Βιέννης δημιούργησε το Βασίλειο της Πολωνίας υπό την Κυριαρχία του Ρώσου Αυτοκράτορα αλλά μόλις το 1918 ανακηρύχτηκε σε ανεξάρτητη δημοκρατία όταν ο Jozef Pilsudski έγινε αρχηγός του κράτους.

Η Πολωνία υπήρξε μια ομοιογενής κοινότητα σε όλη τη διάρκεια της ιστορία της με πολύ λίγες διαφοροποιήσεις. Το 98% περίπου των κατοίκων είναι Πολωνοί και οι υπόλοιποι είναι κυρίως Ουκρανοί, Λευκορώσοι και Γερμανοί. Ο Ρωμαιοκαθολικισμός έχει παίξει σημαντικό ρόλο και έχει υπάρξει ο ακρογωνιαίος λίθος της Πολωνικής ταυτότητας. Το 95% περίπου των Πολωνών είναι Ρωμαιοκαθολικοί και η εκκλησία επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό όλες τις εκφάνσεις του Πολωνικού Βίου. Το 1978 ο αρχιεπίσκοπος της Κρακοβίας, Karol Cardinal Wojtyla έγινε ο πάπας Ιωάννης Παύλος ο δεύτερος

ΠΟΛΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
Η Πολωνική είναι μια Σλαβική γλώσσα και επομένως μέλος της Ινδοευρωπαϊκής οικογένειας. Μιλιέται από 35 εκατομμύρια Πολωνούς και 800 χιλιάδες άλλους που ζουν στις ΗΠΑ , την Πρώην Σοβιετική Ένωση, το Καναδά , τη Βραζιλία και αλλού.
Το Πολωνικό λεξιλόγιο φυσικά μοιάζει με τα άλλα Σλαβικά και λέξεις όπως ‘bez’ (χωρίς), ‘most’ (γέφυρα), ‘cena’ (τιμή) and ‘zima’ (χειμώνας) είναι όμοιες στα Ρώσικα, Τσέχικα, Βουλγαρικά και Σερβοκροατικά.

ΠΟΛΩΝΙΚΗ ΓΡΑΦΗ
Η Πολωνική γράφεται με Λατινικούς χαρακτήρες χωρίς το ‘q’, ‘v’ και ‘x’ και με το ‘j’ να προφέρεται ‘ι’,το ‘w’ να προφέρεται ‘β’ και το ‘c’ να προφέρεται ‘τs’. Ωστόσο υπάρχει ένας πολύ μεγάλος αριθμός διακριτικών τόνων και πνευμάτων οι οποίοι μπορούν να μετατρέψουν τα φωνήεντα αλλά και τα σύμφωνα σε ένρινα ή να τα κάνουν να ακούγονται πιο χαμηλά.

ΤΕΛΙΚΑ…
Μερικές Πολωνικές λέξεις ίσως να φαίνεται ότι είναι αδύνατο να τις προφέρει κανείς εύκολα. Ωστόσο η εκμάθηση της γλώσσας θεωρείται εύκολη.